Nippon Design Center

bit by bit Haruka Misawa

微細に、微細に。

ミラノデザインウィーク 2026 の開幕から約二ヶ月間、ミラノの ADI Design Museum で展覧会「bit by bit Haruka Misawa」を開催しました。三澤デザイン研究室としてヨーロッパで初めての個展です。

「bit by bit」には「微々たるもの」「取るに足らないもの」というニュアンスが重ねられています。情報や表現が過剰に現れては消えていく今日に、ほとんど見過ごされてしまうほど身近にある些細なものごとに目を凝らし、いつもとは違う「何か」をそっとすくい上げ、目に見える形にしていくことを試みました。

作品には紙や針金、葉っぱなどの身の回りにある素材を用いて、観察や検証、長い時間を重ねながら「その素材らしからぬ」姿を浮かび上がらせていきました。私たちの何気ない日々には、見ているのに見えていない世界がある。展示台に並べられた無数の小さな作品たちに目を凝らしているうちに、そんな発見や驚きに気づくことができるような体験を設計しました。

Year :
  • 2026
Industry :

Movie

Exhibition / Space

Credit

Organize
Curation
  • 三澤デザイン研究室
Art Direction
Exhibition Design
Editing
Copywriting
Technical Design
  • 柳澤 知明
  • 武井 祥平 (nomena) *
  • 藤井 樹里 (nomena) *
  • 大西 彬介 (nomena) *
  • 森井 裕史 (nomena) *
  • 中路 景暁 *
Sound Design
  • Heima(佐藤 教之+佐藤 牧子) *
Photography
  • 小川 真輝 *
Translation
Installation
  • 伊藤 里絵子 (ixi) *
  • 遠藤 豊 *
Public Relations
  • 川村 美帆 (daily press) *
Production Support
  • 株式会社竹尾 *
  • 株式会社ショウエイ *
  • 株式会社フレームマン *
  • 株式会社サルトル *
Paper Manufacturer (Paper Verb)
  • アワガミファクトリー *
Technical Cooperation
  • 駒﨑 掲 (NTT社会情報研究所) *

* 社外

当ウェブサイトでは利便性向上のためにCookieを使用しています。詳しくはCookieポリシーをご確認ください。サイトの動作に必要でないCookieの利用を拒否したい場合は「必要なCookieのみ利用を許可する」をクリックしてください。